Digital delivery doesn’t mean digital immunity. SaaS companies often cross economic nexus thresholds, triggering sales tax compliance across multiple states. Here’s how to manage it.